山中吟

宋 ·宋诗

小xiǎo竖shù驱qū牛niú羊yáng,日rì照zhào山shān下xià道dào。
山shān翁wēng家jiā业yè贫pín,青qīng松sōng不bù得dé老lǎo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小竖:小男孩,牧童。

家业贫:家境贫穷。

青松不得老:松树虽长青,但因砍伐等原因难以存活到老,喻人生无常或生计艰难。

译文

小男孩驱赶着牛羊,阳光照在山下的道路上。山中老翁的家境非常贫穷,连青松都无法等到老去就被砍伐了。

赏析

短短二十字,勾勒出一幅清贫的山居图。以“青松不得老”这一反常识的现象,深刻揭示了贫苦人家为了生存不得不破坏自然资源的无奈,含蓄地表达了对民生疾苦的同情。