易得君知音，难得君知心。
纵然恩意短，宁使言语深。
渴饮贪泉水，倦息恶木阴。
傥涉不美名，曷可销烦襟。
古怨曲
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
知音：懂音乐的人，引申为知己。
知心：了解内心的人。
贪泉：传说广州石门有泉，饮者必贪。
恶木：不良的树木，喻恶劣的环境。
销烦襟：消除心中的烦恼。
译文
容易找到懂你音乐的人，却很难找到真正了解你内心的人。纵然恩情短暂，也不愿言语深沉虚伪。口渴时宁可喝贪泉水也要保持清白，疲倦时在恶木树下休息也要坚守原则。如果沾染了不好的名声，怎么能消除心中的烦恼呢？
赏析
此诗探讨人际关系与个人操守。区分“知音”与“知心”，指出深层理解的难得。后半部分引用典故，强调即使身处逆境或面临诱惑，也要坚守道德底线，维护名誉，体现了儒家君子的人格理想。