三阁词其一

宋 ·宋诗

龚gōng孔kǒng与yǔ丽lì华huá,迷mí昏hūn竟jìng宵xiāo昼zhòu。
只zhǐ知zhī欢huān似shì前qián,岂qǐ知zhī祸huò萌méng后hòu。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龚孔:指龚遂、孔光等汉臣,或特指南朝陈后主身边的佞臣,此处结合“三阁词”背景,多指陈后主宠幸的江总、孔范等人,或泛指奸佞。注:历史上“三阁”指陈后主建的临春、结绮、望仙三阁,宠妃张丽华及文士江总、孔范等在此游乐。龚孔可能指具体的历史人物组合,需结合语境,此处暂按佞臣解。

丽华:张丽华,南朝陈后主的宠妃。

迷昏:沉迷于昏乱享乐。

竟宵昼:通宵达旦。

欢似前:欢乐如同从前。

祸萌后:灾祸在后萌发。

译文

那些佞臣与宠妃张丽华,沉迷于昏乱的享乐,通宵达旦地狂欢。他们只知道眼前的欢乐就像以前一样,哪里知道灾祸已经在后面悄悄萌发了。

赏析

此诗咏史,针对南朝陈后主亡国的教训。通过描写统治者及其宠幸之人的醉生梦死,批判了他们无视危机、只顾享乐的愚蠢行为。语言犀利,警示意义强烈,体现了诗人的历史洞察力。