一夕鸣雨来，秋容变俄顷。
湖山属初霁，风烟带微冷。
侍臣设芳筵，開楼玩澄景。
怀我林下人，招携共观省。
碧草铺近洲，白云冒遥岭。
依稀兰杜香，髣髴潇湘浄。
抚化篇忽成，达生累全屏。
即是造物游，何必神仙境。
和陈待制秋日湖楼宴集篇
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈待制：宋代官员陈姓，待制为官职名。
俄顷：片刻。
属初霁：正值雨后初晴。
侍臣：指陈待制。
芳筵：美好的宴席。
澄景：清澈的景色。
林下人：隐居山林的人，作者自指。
招携：邀请同行。
观省：观察反省。
兰杜：兰花和杜若，香草。
潇湘：湖南地区，代指清幽之地。
抚化：顺应自然变化。
达生：通达生命之理。
造物游：与自然造化同游。
译文
一夜风雨过后，秋天的景色瞬间改变。湖山正值雨后初晴，风烟带着微微的寒意。侍臣摆设了美好的宴席，打开楼阁欣赏清澈的景色。怀念我这个山林中人，邀请我一同前来观察自省。碧绿的草铺在近处的沙洲，白云覆盖着远处的山岭。依稀闻到兰花的香气，仿佛看到了潇湘的清净。顺应自然变化的篇章忽然写成，通达生命的牵累全部屏除。这就是与造物主同游，何必非要寻找神仙的境界。
赏析
诗人应和友人之作，描绘了秋日湖楼宴集的雅致场景。通过写景抒情，表达了顺应自然、超脱世俗的心境。认为只要心境开阔，身处自然即是仙境，体现了道家哲学的思想。