为官三载餘，所得是清虚。
学就金丹法，修成玉检书。
乍归人客满，久出竹林疎。
怪我吟髭白，相欢相见初。
喜蒋德瞻还里
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒋德瞻：人名，翁卷的朋友。
还里：回到家乡。
清虚：清净虚无，形容为官清廉且心境淡泊。
金丹法：道教炼丹术，喻指修身养性之道。
玉检书：珍贵的书籍或文书，此处可能指道家经典或高洁的文集。
竹林疎：典出竹林七贤，形容朋友离去后居所显得稀疏冷清。
译文
你做官三年多以来，所获得的只有那份清净与虚空的心境。你修习了道家的金丹之法，整理成了如玉般珍贵的书卷。刚回到家时，客人挤满了屋子；但因为离家太久，庭院里的竹林显得有些稀疏冷落。朋友们惊讶于我的胡须变白了，大家欢笑着初次相见，感慨时光流逝。
赏析
这首诗表达了诗人对友人归来的喜悦以及对官场生活的厌倦。通过“清虚”、“金丹”等词汇，展现了友人超脱世俗的形象。后半部分描写归家后的场景，既有热闹又有孤寂，最后以白发相照收束，流露出岁月催人老的淡淡哀愁。