中秋步月

宋 ·宋诗

幽yōu兴xīng苦kǔ相xiàng引yǐn,水shuǐ边biān行xíng复fù行xíng。
不bù知zhī今jīn夜yè月yuè,曾céng动dòng几jǐ人rén情qíng。
光guāng逼bī流liú萤yíng断duàn,寒hán侵qīn宿sù鸟niǎo惊jīng。
欲yù归guī犹yóu未wèi忍rěn,清qīng露lù滴dī三sān更gēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中秋步月:中秋节晚上散步赏月。

幽兴:幽雅的兴致。

流萤断:萤火虫的光亮消失。

宿鸟惊:栖息的鸟被惊醒。

清露滴三更:深夜露水滴滴落下。

译文

幽雅的兴致苦苦吸引着我,在水边走来走去。不知道今晚的月亮,曾经打动过多少人的感情。月光强烈使得萤火虫的光线中断,寒气侵入让栖息的鸟儿受惊。想要回家却又不忍心离开,直到三更天清露滴落。

赏析

诗人中秋夜漫步,沉浸在月色之中。诗中通过“不知今夜月,曾动几人情”这一名句,升华了个人体验至普遍的人性共鸣。后两句以萤断、鸟惊侧面烘托月光之亮与寒意之深,结尾流连忘返,表现了诗人对自然美的极致追求。