赠鲍居士

宋 ·宋诗

日rì日rì湖hú波bō畔pàn,群qún鸥ōu相xiāng共gòng闲xián。
全quán家jiā皆jiē好hǎo佛fú,独dú坐zuò或huò看kàn山shān。
晒shài药yào嫌xián云yún在zài,留liú僧sēng带dài月yuè还hái。
有yǒu时shí乘chéng小xiǎo艇tǐng,忽hū入rù到dào城chéng间jiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鲍居士:姓鲍的隐士或佛教信徒。

群鸥:一群海鸥,常喻指隐居者或与世无争之人。

晒药嫌云在:晾晒药材时讨厌云彩遮挡阳光。

带月还:披着月色回家。

小艇:小船。

译文

鲍居士每天都在湖波荡漾的岸边度过,与成群的海鸥一起享受悠闲时光。全家人都喜好佛法,他常常独自坐着观赏远山。晾晒药材时因担心云彩遮住阳光而心生嫌弃,留宿僧人后则披着月色送客归来。有时他会乘着小船出游,不知不觉间竟已划到了城市之间。

赏析

诗歌刻画了一位超脱尘俗、寄情山水的居士形象。通过“看山”、“晒药”、“留僧”、“乘舟”等细节,展现了其生活的闲适与高雅。结尾忽入城间的转折,更增添了人物的神秘感与洒脱气质。