乡村四月

宋 ·宋诗

绿lǜ遍biàn山shān原yuán白bái满mǎn川chuān,子zi规guī声shēng里lǐ雨yǔ如rú烟yān。
乡xiāng村cūn四sì月yuè闲xián人rén少shǎo,才cái了le蚕cán桑sāng又yòu插chā田tián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

1. 山原:山陵原野。

2. 白满川:水光映白河川。

3. 子规:杜鹃鸟。

4. 才了:刚刚做完。

5. 蚕桑:养蚕采桑。

6. 插田:插秧。

译文

绿色爬满了山坡与原野,白茫茫的水光映满了田畴;杜鹃叫个不停,雨细得像烟一样。乡间村里四月没有闲人,刚忙完采桑养蚕,又要下田去插秧。

赏析

写江南四月农忙。前两句以绿原、白川、子规、烟雨构成明丽画卷;后两句“才了蚕桑又插田”以紧接的农事写忙碌,语调轻快,是翁卷传诵最广的七绝。