重上危楼意豁然，倚栏检点旧山川。
身离城郭尘嚣里，眼到云天杳霭边。
只恐老松添岁月，长教修竹障风烟。
回思灯火书窗下，偻指如今六十年。
戚姑山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戚姑山：山名。
杳霭：深远模糊的云气。
修竹：长竹。
偻指：弯曲手指计数。
译文
重新登上高楼，心情豁然开朗，倚着栏杆检点旧时的山川景色。身体离开了城郭的尘嚣，眼睛看到了云天深处模糊的景象。只怕老松树增加了岁月的痕迹，常常让长长的竹子遮蔽了风雨烟雾。回想当年在灯火下的书窗读书，屈指算来如今已经六十年了。
赏析
这是一首登高怀古诗。诗人重游故地，感慨时光飞逝。通过“身离尘嚣”与“眼到云天”的空间转换，以及“老松添岁月”的时间流逝，抒发了对人生短暂、世事沧桑的深沉叹息。结尾点出六十年跨度，极具震撼力。