群玉山其二

宋 ·宋诗

石shí刻kè嘉jiā名míng岁suì月yuè多duō,苔tái封fēng藓xiǎn蠹dù欲yù消xiāo磨mó。
天tiān成chéng有yǒu景jǐng无wú人rén问wèn,不bù著zhù新xīn亭tíng奈nài尔ěr何hé。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嘉名:美好的名字,指石刻上的题名。

苔封藓蠹:被青苔和石花覆盖侵蚀。

奈尔何:拿它怎么办,表示无奈或惋惜。

译文

那石刻上美好的名字已经历经了很多岁月,如今被厚厚的青苔和石花覆盖侵蚀,快要消磨不见了。这样天然形成的美景却没有人来探问欣赏,如果不修建新的亭台来保护它,又能拿它怎么样呢?

赏析

诗人面对古迹湮没、美景无人赏识的现状,发出感慨。通过描写石刻的斑驳和环境的荒凉,表达了对文化遗产保护的关切及知音难觅的孤独感。