群玉山其一

宋 ·宋诗

羁jī寓yù零líng陵líng过guò一yī年nián,每měi怜lián两liǎng脚jiǎo负fù山shān川chuān。
忽hū从cóng榛zhēn莽mǎng窥kuī神shén秘mì,似shì与yǔ仙xiān家jiā有yǒu宿sù缘yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羁寓:寄居,客居他乡。

零陵:地名,在今湖南永州。

榛莽:丛生的草木,指荒僻之地。

宿缘:前世注定的缘分。

译文

我客居在零陵这个地方已经整整一年了,常常感叹自己这两条腿奔波于山水之间实在太辛苦。忽然间,我在一片杂草丛生的荒野中窥见了群玉山的神秘景象,感觉这似乎是与神仙之家有着前世注定的缘分啊。

赏析

此诗写诗人久居零陵,偶然发现群玉山美景。前两句叹行旅之苦,后两句转喜,以“宿缘”赋予自然景物灵性,表达了惊喜与超脱尘俗之感。