赠思正令子

宋 ·宋诗

堪kān爱ài君jūn家jiā小xiǎo凤fèng雏chú,炯jiǒng然rán眉méi目mù照zhào冰bīng壶hú。
他tā年nián足zú逸yì诗shī书shū圃pǔ,翰hàn墨mò场chǎng中zhōng千qiān里lǐ驹jū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小凤雏:比喻年幼而有才华的孩子。

炯然:明亮有神的样子。

冰壶:比喻心地纯洁,品格高尚。

千里驹:比喻年少有为的人才。

译文

真令人喜爱啊,你家那位像小凤凰一样的孩子,他那双明亮的眼睛闪烁着神采,映照得如同冰玉做的壶一般清澈纯净。可以预见,在未来的岁月里,他定能在诗书的园地里自由驰骋,成为文坛上那匹日行千里的骏马。

赏析

这是一首赠给友人儿子的诗作,充满了长辈对晚辈的慈爱与期许。诗人用“小凤雏”、“冰壶”、“千里驹”等意象,生动地刻画了孩子的聪慧与高洁气质,祝愿其前程似锦,情感真挚热烈。