瓜花零落豆花繁，秋入隋家旧苑看。
水调遗音今寂寞，空餘坏道泻哀湍。
维杨秋日西郊其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隋家旧苑：指隋炀帝在扬州修建的御花园遗址。
水调：曲牌名，相传为隋炀帝开凿运河时所制。
坏道：毁坏的道路。
哀湍：发出悲声的急流。
译文
瓜花已经零落凋谢，而豆花却开得正繁茂。我来到当年隋朝皇家园林的旧址，细细观看秋天的景色。那著名的《水调》乐曲遗留下来的声音如今已变得寂寞无声，只剩下那些残破道路旁流淌着的急水，发出仿佛在哭泣般的悲凉声响。
赏析
诗人借游览扬州古迹，抒发了深沉的历史兴亡之感。昔日的繁华宫廷如今只剩荒草流水，《水调》遗音的消失象征着王朝的终结。景物描写与历史感慨交融，语调苍凉，意境深远。