定林寺

宋 ·宋诗

联lián镳biāo小xiǎo憇qì定dìng林lín庵ān,祗zhī欠qiàn携xié壶hú太tài子zi岩yán。
禅chán律lǜ兵bīng机jī非fēi二èr致zhì,山shān僧sēng笑xiào我wǒ饱bǎo曾céng参cān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

联镳:马嚼子相连,指同行。

小憇:短暂休息。

太子岩:南京定林寺附近景点。

禅律:佛教戒律。

兵机:军事机宜。

曾参:孔子弟子,以孝著称,此处可能借指某种修养或典故。

译文

我们骑马同行,在定林庵短暂休息,只遗憾没能带上酒壶去游览太子岩。其实禅宗戒律与军事机宜并没有本质的区别,山中的僧人笑着说我饱读经典,懂得这个道理。

赏析

诗人游览定林寺,感悟禅武相通之理。语言幽默风趣,“笑我饱曾参”既自嘲又自信,体现了文人游历时的洒脱心境及对佛理的独到见解。