生居万山中，二年依泽国。
偶於僧曹暇，聊欲访禅默。
再拜神女祠，劈山定何术。
上有琳公岩，作论期破惑。
只今澄潭中，异影眩莫执。
宗源人幽窈，峨眉如可及。
吾闻大地下，出没水中日。
胡为二魶鱼，欲归犹未得。
变化乘云雷，那能系不食。
山深风窍号，天寒日车急。
寄语龙宫君，安隠藏故穴。
近来托怪多，勿遣容易测。
题青溪神女祠次东坡韵
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青溪神女祠：供奉神女的祠堂，位于山中。
泽国：水乡，泛指江南地区。
僧曹：僧官或寺庙机构。
琳公岩：岩石名称，传说中有仙人或高僧居住。
异影：奇异的身影或倒影。
宗源：指事物的本源或宗教渊源。
魶（nà）鱼：一种鱼类，此处可能指代某种灵异生物或典故中的鱼。
日车：太阳运行的轨迹，古人想象太阳乘车而行。
龙宫君：传说中的龙王。
译文
我出生居住在万山环绕之中，两年来依附于这片水乡泽国。偶然在寺庙公务闲暇之时，想要去探访禅意的静谧。再次拜谒青溪的神女祠，疑惑当年劈开山崖究竟用了什么法术。上面有琳公岩，希望能在那里讨论破除外惑。如今看着澄澈潭水中的倒影，奇异的光影让人眼花缭乱无法把握。追溯本源发现这里幽深隐秘，仿佛可以触及峨眉仙境。我听说大地之下，太阳在水中出没运行。为什么会有两条神奇的鱼，想要回归却未能如愿？它们变化时乘着云雷之势，怎么能被束缚而不进食呢？深山中风穿过孔洞呼啸，天气寒冷太阳运行急促。请转告给龙宫的君主，要安稳地隐藏好旧的洞穴。近来托词怪异的事情很多，不要让人轻易揣测其中的秘密。
赏析
诗人借游览神女祠之机，抒发对自然奥秘和宗教哲理的思考。诗中融合了神话传说与现实景观，语言古朴典雅，意境幽深神秘。通过对“劈山”、“异影”、“魶鱼”等意象的描绘，营造了一种超脱尘俗、探究未知的氛围，体现了宋诗理趣与奇崛并存的特点。