庆侍郎其一

宋 ·宋诗

不bù恋liàn持chí荷hé侍shì玉yù皇huáng,再zài从cóng均jūn燕yàn似shì山shān堂táng。
世shì间jiān何hé物wù侔móu清qīng节jié,照zhào水shuǐ梅méi花huā傲ào雪xuě霜shuāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

持荷:手持笏板,指担任朝廷高官。

玉皇:借指皇帝。

均燕:均衡安乐,或指宴饮之乐。

侔:等同,匹敌。

清节:清廉的气节。

译文

他不眷恋手持笏板侍奉皇帝的权位,再次回归到如同在山堂中宴饮般均衡安乐的生活状态。世间有什么东西能够与他那清廉的气节相匹敌呢?唯有那映照在水面上、傲然挺立于冰雪霜寒之中的梅花可以比拟。

赏析

这是一首祝寿诗,赞美侍郎不慕荣利、归隐田园的高尚品格。以梅花自喻,突出其清高孤傲、不畏严寒的精神气质,语言简练,寓意深远。