庆侍郎其二

宋 ·宋诗

去qù年nián腊là月yuè正zhèng兹zī时shí,曾céng逐zhú宾bīn尘chén献xiàn寿shòu诗shī。
今jīn岁suì威wēi仪yí多duō胜shèng旧jiù,子zǐ孙sūn显xiǎn达dá福fú累lèi□。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宾尘:宾客与尘土,代指世俗应酬。

威仪:庄严的仪容举止。

显达:显赫通达,指子孙仕途顺利。

累□:原字残缺,推测为“累世”或“累累”,意为连续不断。

译文

记得去年腊月正是这个时候,我曾跟随宾客们的脚步,献上祝寿的诗句。今年的仪容风采比过去更加出众,子孙后代都显赫通达,福气接连不断地降临。

赏析

此诗通过今昔对比,祝愿侍郎福寿双全。重点在于赞美其后继有人、家族兴旺,体现了传统社会对子孙显达的重视,语气亲切自然。