幸逢八秩庆生申，搦管濡毫洒翰新。
十字顶头添个丿，八千岁寿迈庄椿。
庆侍郎其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八秩：八十岁。
庆生申：典出《诗经·大雅·崧高》“维岳降神，生甫及申”，后世用以祝人生辰。
搦管：握笔。
濡毫：蘸墨。
洒翰：挥毫书写。
十字顶头添个丿：这是一个拆字谜，“十”字上面加一撇变成“千”字，或者暗示长寿之意（如“千”岁）。结合后文“八千岁”，可能是指将“十”改为“千”或类似的吉祥寓意。
庄椿：典出《庄子》，指长寿的大树。
译文
有幸遇到您八十岁的生日庆典，正如古人庆祝申伯诞生一样隆重。我拿起毛笔，蘸满墨水，挥洒出新写的贺词。如果在“十”字的顶端添加一个撇画，那就变成了“千”字，寓意着您可以拥有超越庄子笔下大椿树的八千岁长寿。
赏析
此诗巧妙运用典故和文字游戏来祝寿。“庆生申”点明身份尊贵，“十字顶头添个丿”既展示了才情，又引出“八千岁”的夸张祝福，幽默风趣且充满敬意。