诗词帝 诗者，志之所之也

钱申仲大夫索四亭诗各赋一首白云亭

宋 ·宋诗

登dēng临lín思sī昔xī人rén，有yǒu意yì在zài山shān麓lù。
举jǔ首shǒu瞻zhān孤gū云yún，怅chàng怀huái思sī宰zǎi木mù。
云yún亦yì初chū何hé心xīn，意yì乃nǎi自zì感gǎn触chù。
人rén生shēng风fēng木mù念niàn，此cǐ念niàn何hé由yóu足zú。
忽hū忽hū不bù可kě留liú，悠yōu悠yōu空kōng满mǎn目mù。
願yuàn言yán结jié斯sī廬lú，聊liáo用yòng慰wèi幽yōu独dú。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

山麓：山脚。

宰木：坟墓上的树木。

风木：比喻父母亡故，不及奉养。

忽忽：匆匆，恍惚。

幽独：幽静孤独。

译文

登高临远，想起从前的人，他们的心意寄托在山脚下。抬起头瞻望孤云，惆怅地怀念起坟墓上的树木。云本来有什么心思呢？只是人的意念自己有所感触。人生中那种风木之悲的念头，这种念头怎么能满足呢？匆匆忙忙，无法挽留，悠悠荡荡，空自满眼。我愿意在这里建造房屋，姑且用来安慰我幽静孤独的心。

赏析

此诗为白云亭而作。由登临见孤云而触发对先人的怀念，以“风木”之典表达孝思难尽的哀痛。诗中云本无心，人自感触，物我对照，深化情感。结尾愿结庐以慰幽独，归于淡泊。全诗语言质朴，情感真挚。