故国休言万里程，为官为释且分明。
道存不必曾倾盖，俱有清风匝地生。
寄曹都护
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倾盖：途中相遇，停车交谈，车盖相倾，喻一见如故。
匝地：遍地。
译文
不要再说什么故乡远在万里之外了，做官也好，出家也好，都要分得清清楚楚。只要道义存在，就不必曾经一见如故；我们同样都有清风，吹遍大地。
赏析
诗劝曹都护不必以万里为远，为官为僧各须分明。后二句谓道存则不必倾盖如故，清风匝地，彼此同心。全诗以理遣情，豁达洒脱，体现了禅者超越地域与身份的通达胸怀。