华亭百咏栖真庵

宋 ·宋诗

仙xiān路lù多duō官guān府fǔ,真zhēn人rén未wèi上shàng升shēng。
松sōng窗chuāng霜shuāng月yuè白bái,相xiāng对duì诵sòng黄huáng庭tíng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙路多官府:讽刺求仙之路充满世俗官场气息。

真人:道教中指得道之人。

黄庭:指《黄庭经》,道教经典。

上升:飞升成仙。

译文

所谓的修仙之路往往充斥着世俗官场的庸俗气息,真正的修道高人并没有选择飞升离去。他们依然留在这松窗之下,伴着清冷的霜月,相对诵读着《黄庭经》,坚守内心的宁静。

赏析

此诗以反讽手法开篇,批评当时追求长生者沾染官场习气。随后描绘真人在松窗霜月下诵经的场景,营造出清幽脱俗的氛围,表达了诗人对真正隐逸精神和内在修养的推崇。