阴曀楸梧里，鸟鸣落日中。
九原人不作，明赞亦何功。
华亭百咏姜庵
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阴曀（yì）：阴暗多云。
楸梧：楸树和梧桐树。
九原：地下，指墓地。
不作：不再兴起，指人已逝去。
明赞：明亮的赞誉或碑刻铭文。
译文
姜庵周围笼罩在阴暗的云气中，楸树和梧桐林间传来鸟儿的鸣叫，正值落日余晖之中。墓地里的人已经永远沉睡无法醒来，即便留下多么明亮的赞誉文字，又怎能起到实际的作用呢？
赏析
此诗通过阴曀、鸟鸣、落日等意象营造出凄清肃杀的氛围，表达了对生死无常的感叹。末句反问，质疑死后虚名的意义，流露出一种看透世事、略带虚无主义的悲凉情怀。