覆舟山

宋 ·宋诗

六liù代dài兴xīng亡wáng貉háo一yī丘qiū,繁fán华huá梦mèng逐zhú水shuǐ东dōng流liú。
操cāo蛇shé神shén向xiàng山shān前qián笑xiào,三sān百bǎi年nián前qián几jǐ度dù舟zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

覆舟山:南京钟山支脉。

六代:东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。

貉一丘:同穴之貉,喻同类,此处指六朝皆亡。

操蛇神:神话人物,此处拟人化,指山神或命运之神。

译文

六个朝代的兴亡变迁,最终都归于同一座坟墓,昔日的繁华梦想随着江水向东流去。那操控蛇的山神在山前冷笑,仿佛在嘲笑这三百年间有多少船只在此往来穿梭,却终究逃不过灭亡的命运。

赏析

以拟人手法写山神冷笑,极具讽刺意味。将历史虚无感具象化,表达了对政权更迭无常的深刻洞察,笔调辛辣而沉郁。