玄武湖

宋 ·宋诗

当dāng日rì湖hú光guāng澈chè镜jìng心xīn,龙lóng旗qí凤fèng吹chuī此cǐ登dēng临lín。
而ér今jīn铁tiě马mǎ回huí旋xuán地dì,斜xié照zhào黄huáng尘chén一yī尺chǐ深shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

澈镜心:湖水清澈如镜的中心。

龙旗凤吹:形容皇家仪仗盛大,凤凰般的乐声。

铁马:战马,代指战争或军事活动。

回旋地:军队操练或驻扎的地方。

译文

昔日玄武湖波光粼粼,清澈得像镜子中心一样明亮,皇帝带着华丽的仪仗队在此登临游览。如今这里已变成战马来回驰骋的练兵场,夕阳斜照下,黄尘飞扬,竟有一尺多深。

赏析

通过今昔对比,展现玄武湖从皇家园林变为军事要地的沧桑巨变。昔日之清丽繁华与今日之荒凉尘土形成强烈反差,寄托了诗人对国家局势动荡、盛世不再的深沉感慨。