乘云游雾过江东，绘事当年笑叶公。
可恨横空千丈势，剪裁今入小屏风。
古龙屏风
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
叶公：叶公好龙典故，此处反用，指画家技艺高超，连真龙都敢画。
剪裁：制作屏风的过程。
译文
乘云游雾的真龙飞过江东，当年的绘画技艺让叶公都为之发笑。可惜那横空出世、气势千丈的巨龙，如今却被裁剪缩小，装进了小小的屏风里。
赏析
借古龙屏风感叹英雄无用武之地或宏大志向被琐碎事务束缚。龙的气势与屏风的狭小形成鲜明对比，寓意深刻，可能暗指人才埋没或国家格局受限，流露出惋惜之情。