枳篱华屋半雕残，列肆屠羊客卸鞍。
霸气销沉形影歇，龙盘何事作蛇盘。
蛇盘驿
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蛇盘驿：地名，原为龙盘虎踞之地，后衰落。
枳篱：用枳树做的篱笆。
华屋半雕残：华丽的房屋大半凋敝残破。
列肆屠羊：店铺里卖羊肉。
客卸鞍：旅客下马休息。
霸气销沉：帝王之气消失。
形影歇：踪迹全无。
龙盘何事作蛇盘：诸葛亮称南京地形为“龙盘虎踞”，此处问为何变成了“蛇盘”，寓意地位下降或气势衰弱。
译文
用枳树编的篱笆围着，华丽的房屋大半已经凋敝残破，街市上开着宰羊的铺子，旅客们卸下马鞍在此停留。昔日的帝王霸气早已销沉，身影也不复存在，为什么原本龙盘虎踞的风水宝地变成了蛇盘的样子呢？
赏析
诗人通过描写驿站周边的市井生活与残破景象，与历史上的“龙盘”美誉形成巨大反差。以问句结尾，深刻表达了对古都繁华落尽、地位边缘化的无限唏嘘。