传芳远远自西隣，锦伞高张熨眼新。
花睡觉来红泪落，年年如忆故宫春。
蜀海棠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西隣：指蜀地，因海棠原产四川，故称来自西方邻居。
锦伞：形容海棠花叶繁茂如张开的锦绣伞盖。
熨眼：使眼睛感到舒适、清新，形容花色鲜艳悦目。
红泪：指海棠花瓣上的露珠或凋落的花瓣，拟人化表达悲伤。
故宫：旧时的宫殿，此处借指蜀地昔日的繁华景象。
译文
海棠花的芳名从遥远的蜀地传来，那繁茂的花枝如同高张的锦绣伞盖，让人的眼睛顿时感到清新明亮。花朵仿佛刚从睡梦中醒来，落下红色的泪水，年年岁岁都在追忆着昔日蜀宫中的春光。
赏析
此诗借咏蜀海棠寄托故国之思。前两句写海棠之美与来源，后两句以“红泪”和“忆故宫春”拟人化手法，将自然景物染上深沉的历史沧桑感，含蓄表达了诗人对往昔繁华消逝的哀婉之情。