游寒岩其二

宋 ·宋诗

黄huáng瑶yáo白bái璧bì缀zhuì幽yōu花huā,珍zhēn重zhòng高gāo人rén为wéi叹tàn嗟jiē。
织zhī女nǚ横héng河hé溪xī月yuè堕duò,杯bēi盘pán狼láng籍jí水shuǐ仙xiān家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄瑶白璧:形容花朵色泽如玉石般珍贵。

高人:指隐士或高雅之人。

织女横河:银河横跨,暗示夜晚或仙境氛围。

水仙家:指生长在水边的花草,或喻指清雅的居所。

杯盘狼籍:形容宴饮后的杂乱景象,此处反衬自然之趣。

译文

黄色如玉、白色如璧的花朵点缀在幽静的环境中,高雅的人士特意前来为之赞叹。仿佛织女横跨银河,月光洒落在溪流之中,杯盘凌乱地摆放在水仙花的家园里。

赏析

此诗营造了一种梦幻般的意境,将自然花卉比作珍宝,引入织女、月光等神话意象,增添了浪漫色彩。结尾“杯盘狼籍”打破了静谧,带来一丝人间烟火气,使画面生动而不呆板。