游寒岩其一

宋 ·宋诗

金jīn玉yù其qí相xiāng一yī两liǎng花huā,遐xiá心xīn空kōng为wèi尔ěr兴xīng嗟jiē。
山shān矾fán不bù用yòng来lái修xiū敬jìng,只zhǐ许xǔ江jiāng梅méi共gòng一yī家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒岩:地名,可能指某处清冷岩石旁生长的花卉。

金玉其相:外表像金玉一样珍贵美丽。

遐心:疏远之心,或指超脱世俗的心意。

山矾:一种白花植物,常被用来泡茶或观赏。

江梅:梅花。

译文

这花有着金玉般的外表,只开了一两朵,我那疏远世俗的心意徒然为您叹息。不需要请山矾花来修饰敬意,只允许江梅与您共同构成一家风景。

赏析

诗人以高洁的山矾和江梅作陪衬,突出寒岩之花独特的品格。虽然花开稀少,但其气质非凡,不需其他俗物点缀,仅与梅花为伍,表现了诗人对孤高、纯粹审美趣味的追求。