出郭幽探约里程，竹篱小语忽云生。
寺藏密树磬声得，客染流霞暑气清。
煮茗每闻松湍落，长苔半与石床平。
何来老衲吟魂尽，满壁多题世外情。
读西峰寺壁间诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
出郭：走出城郊。
流霞：传说中的仙酒，此处形容晚霞或光影流动之美，也暗指景色迷人。
松湍：松树下的急流。
石床：天然形成的平坦石头，可坐卧。
老衲：年老的和尚。
世外情：超脱尘世的情怀。
译文
为了探寻幽静的景致，我走出了城郊，按照约定的路程前行。忽然间云雾升起，我在竹篱旁低声细语，感到一阵惊喜。这座寺庙隐藏在茂密的树林深处，只能听到清脆的磬声传来；作为游客，我被这如流霞般美丽的景色所感染，原本炎热的暑气顿时变得清凉起来。每当煮茶的时候，总能听到松树间泉水落下的声音；长满青苔的石床有一半已经与地面齐平，显得古朴自然。不知从何处来的老和尚，他的吟诗之魂似乎已耗尽，只留下满墙壁的诗句，写满了超脱尘世的闲适情怀。
赏析
此诗记述了一次春日访寺的经历。诗人通过视觉、听觉等多感官描写，营造出一种清幽、静谧且充满禅意的氛围。结尾点出壁上题诗，升华了主题，表现了诗人对远离尘嚣、追求精神自由的向往。