有客东南来，白马嘶北风。
问客将何之，举鞭指卢龙。
云是汉家子，出入明光宫。
古宫今焉在，废堵生秋蓬。
送赵季舒之燕
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵季舒：人名。
燕：指元大都（今北京），古称燕地。
白马嘶北风：化用古诗意象，渲染悲凉气氛。
举鞭：扬起马鞭。
明光宫：汉代宫殿名，借指元代皇宫或高官府邸。
废堵：倒塌的墙壁。
秋蓬：秋天的蓬草，象征荒凉。
译文
有一位客人从东南方向来到此地，骑着白马在北风中嘶鸣。我问这位客人将要到哪里去，他扬起马鞭指向北方的卢龙一带。他说自己是汉家的子孙，曾在明光宫中出入往来。可是古代的宫殿如今还在哪里呢？只剩下倒塌的墙壁上生长着秋天的蓬草罢了。
赏析
全诗短小精悍，意境苍凉。通过“白马嘶北风”的动态描写和“举鞭指卢龙”的动作刻画，勾勒出旅人形象。结尾以“古宫今焉在，废堵生秋蓬”的强烈反差，抒发了朝代更替、繁华落尽的历史沧桑感，含蓄地表达了对故国的怀念和对现实变迁的感慨。