路过方岩未及游，肩舆回首兴难收。
野桃带日遥相笑，笑我山情不自由。
望方岩
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方岩：地名，在今浙江永嘉县。
肩舆（yú）：轿子。
兴难收：兴致难以收回，指留恋不舍。
带日：映着阳光。
遥相笑：远远地在嘲笑。
山情：喜爱山水的情怀。
不自由：不能随心所欲。
译文
路过方岩这个地方，可惜没能停下来细细游览。坐在轿子里回首望去，那份想要亲近山水的兴致怎么也收不住。只见远处的野桃花在阳光下摇曳，仿佛在远远地嘲笑我：你明明有一颗热爱山水的心，却被公务束缚，根本做不了自己的主啊！
赏析
这是一首充满幽默感的即兴之作。诗人运用拟人手法，让“野桃”开口说话，调侃自己身为官员无法自由赏景的尴尬处境。生动形象地表现了诗人对自然的热爱以及身不由己的无奈。