衔杯不让阮家风，况复阳春白雪融。
调合西堂琴欲响，情深北海酒难空。
诗题历历诸名迹，酬和年年几醉翁。
未尽清狂尚期约，同看灯火月明中。
春日集张元吉兄弟宅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阮家风：指魏晋名士阮籍、阮咸等放达不羁的家风，此处代指高雅洒脱的文人风度。
阳春白雪：战国时楚国的高雅歌曲，后比喻高深的文学艺术。
西堂：谢灵运梦见族弟谢惠连得佳句之处，后世常以“西堂梦”或“西堂”喻指诗才灵感或兄弟情谊。
北海酒：典出孔融任北海相时好客饮酒之事，此处借指豪饮之兴。
醉翁：自号，此处泛指沉醉于诗酒的朋友。
译文
我们举杯畅饮，谁也不肯在风度上输给那些效仿阮籍的魏晋名士，更何况此刻大家吟诵的都是像《阳春》《白雪》那样高雅动人的诗篇，气氛十分融洽。琴声在西堂响起，曲调和谐悦耳，仿佛正要奏出美妙的乐章；我们的情谊深厚如同孔融在北海时那样，酒杯里永远不会有空的时候。回顾过往，墙上题写的诗句清晰可见，记录着各位名家留下的墨宝；年复一年，我们在酬唱和答中不知有多少次喝得酩酊大醉。这份清狂的兴致还没有尽兴，我们约定还要继续相聚，一起在明亮的月光下欣赏灯火辉煌的美景。
赏析
此诗描绘了宋代文人雅集的场景。通过引用阮籍、孔融等典故，展现了诗人及其友人的高洁志趣与豪迈情怀。诗中琴酒相伴、诗画交融，既有对往昔岁月的追忆，又有对未来重聚的期许，体现了浓厚的友情与高雅的艺术追求。