出门苦喧阗，归舍喜消逸。
新篁解重箨，尚带溪粉湿。
投镊坐无语，风来动书帙。
留客不须归，今夕月方出。
偶成
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
喧阗：声音杂乱喧闹。
消逸：消散安逸，指回家后的宁静。
新篁：新竹。
重箨：层层笋壳。
溪粉：溪水边的粉末状物质，或指竹皮上的白粉。
书帙：书套，代指书籍。
译文
出门苦恼于喧闹嘈杂，回到家中喜悦于消散安逸。新的竹子解开了层层笋壳，还带着溪边湿润的白粉。放下镊子坐着不说话，风吹来动摇了书套。留住客人不必急着回去，今晚月亮刚刚升起。
赏析
这首五言绝句捕捉了日常生活中一个微小的瞬间，对比了外界的喧嚣与室内的宁静。诗人通过描写新竹破壳、风吹书页等细节，营造出一种清新自然的氛围。结尾邀请客人赏月，表现了诗人随性洒脱的生活态度和善于发现美的眼光，意境优美，耐人寻味。