夜窗涉尘编，山林诗辄取。
悠然忘世故，正味若醇酒。
渠能道我言，不必出吾口。
抄成长自随，真为岁寒友。
集古今山林閒适诗以林泉啸咏名之
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尘编：积满灰尘的书卷，指古籍。
世故：世俗人情事故。
醇酒：味厚的酒，比喻诗文韵味深长。
岁寒友：松柏之类耐寒植物，比喻坚贞不渝的朋友或高尚品格。
译文
夜晚在窗前翻阅积满灰尘的古籍，凡是涉及山林隐居的诗篇我就选取下来。悠然自得地忘却世俗人情，其纯正滋味如同醇厚的酒。它们能说出我想说的话，不必由我亲口说出。抄录成长篇随时携带，真是寒冬里的挚友。
赏析
这是一首短小的题跋诗，表达了诗人对山林隐逸诗的喜爱。诗人认为这些古诗能代言心声，带来精神上的慰藉，如同醇酒般令人陶醉。将诗集比作“岁寒友”，形象地说明了其在孤独寒冷时刻给予的温暖和支持，体现了诗人高洁的审美情趣和对传统文化的珍视。