次韵酬铦上人二首其二

宋 ·宋诗

孰shú知zhī苾bì𫇴流liú,而ér能néng建jiàn安ān作zuò。
灯dēng檠qíng味wèi隽juàn永yǒng,曾céng不bù带dài葵kuí藿huò。
已yǐ撞zhuàng禅chán月yuè钟zhōng,请qǐng振zhèn普pǔ化huà铎duó。
从cóng伊yī哑yǎ羊yáng呼hū,高gāo厚hòu中zhōng沃wò若ruò。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苾𫇴:比丘,僧人。

建安作:建安时期的文学作品,风格刚健有力。

灯檠:灯架。

隽永:意味深长。

葵藿:向日葵和豆叶,比喻卑微之物或素食。

禅月钟:贯休和尚(号禅月大师)相关的钟声,或指佛寺钟声。

普化铎:唐代普化和尚摇铃说法的典故。

哑羊:佛教用语,指不懂佛法却装懂的人,或指沉默不语。

沃若:润泽貌。

译文与赏析

此诗称赞僧人铦上人不仅精通佛法,还具有建安文学的雄健风格。诗人用“灯檠味隽永”比喻其诗文耐读,用“不带葵藿”形容其品味高雅。后半部分引用佛教典故,鼓励僧人继续弘扬佛法,即使被人误解为“哑羊”,也要保持内在的高厚润泽。体现了对僧人文才与德行双重肯定的赞赏。