暑中杨伯虎见访翌日有诗来因走笔次韵

宋 ·宋诗

领lǐng取qǔ无wú多duō话huà,频pín年nián顿dùn不bù疎shū。
幽yōu寻xún尘chén土tǔ外wài,高gāo韵yùn笑xiào谈tán餘yú。
既jì悟wù蕉jiāo中zhōng鹿lù,宁níng求qiú木mù上shàng鱼yú。
论lùn诗shī能néng避bì暑shǔ,此cǐ意yì复fù谁shuí如rú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杨伯虎:人名。

蕉中鹿:典故,出自《列子》,比喻得失无常或虚幻之事。

木上鱼:典故,出自《庄子》,比喻不可强求或虚幻的目标。

高韵:高雅的风度或诗韵。

译文

领受了你不多却精辟的话语,多年不见顿感疏远。我们在尘土之外幽寻美景,在高雅的风度中谈笑风生。既然已经悟透了得失如蕉中鹿般虚幻,何必再去追求木上鱼那样的妄想。谈论诗歌能够消除暑气,这种心境又有谁能比得上呢?

赏析

记录夏日访友论诗的情景。运用道家典故阐述超脱得失的人生哲理,强调精神交流带来的清凉与慰藉,体现了宋人以理入诗、以诗养心的特点。