早饭庵中次张以道韵

宋 ·宋诗

岂qǐ是shì幽yōu人rén眼yǎn,从cóng来lái可kě惯guàn山shān。
有yǒu时shí才cái得dé见jiàn,觅mì句jù不bù曾céng閒xián。
野yě日rì光guāng尤yóu暖nuǎn,溪xī梅méi信xìn尚shàng悭qiān。
饭fàn餘yú行xíng便biàn去qù,休xiū待dài暮mù云yún还hái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庵中:草屋中。

张以道:人名。

悭:吝啬,此处指梅花尚未开放。

暮云还:傍晚云彩回来,指天色变暗。

译文

难道是隐士的眼睛,从来就能习惯看山。有时候才能见到这样的景色,寻找诗句不曾空闲。野外的阳光显得格外温暖,溪边的梅花确实还吝啬未开。吃完早饭顺便就走,不要等到暮云归来。

赏析

描写早春觅诗的日常片段。语言轻快自然,“信尚悭”拟人化地写出梅花的含蓄。表现了诗人对自然细微变化的敏感以及随性自在的生活节奏。