题畫二首其一

宋 ·宋诗

几jǐ欲yù疏shū方fāng沼zhǎo,泓hóng澄chéng豢huàn小xiǎo鱼yú。
畫huà屏píng先xiān我wǒ意yì,觅mì句jù为wèi君jūn书shū。
扇shàn举jǔ萍píng疑yí动dòng,纱shā明míng水shuǐ一yī如rú。
林lín塘táng能néng早zǎo就jiù,肯kěn但dàn植zhí芙fú蕖qú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

方沼:方形的水池。

泓澄:水深而清。

豢:饲养。

画屏:绘有图案的屏风。

芙蕖:荷花。

译文

我曾想疏浚那个方形水池,让水变得清澈以便养小鱼。没想到画屏上的图案先猜中了我的心意,我便为你题写了诗句。举起扇子时,怀疑水中的浮萍在动;透过纱窗看,水面平静如一。如果林塘早就建成了,哪里只是种植荷花这么简单呢?

赏析

这是一首题画诗,虚实相生。诗人由画中景致联想到现实生活中的愿望,表达了对自然野趣的向往。通过“扇举萍疑动”等细节描写,展现了画面的逼真与生动。结尾反问,暗示诗人追求的不仅是视觉之美,更是精神上的自由与丰富。