已事殷然急，江湖第一流。
才高楼五凤，伎进刃全牛。
可惜梅花节，忙回竹叶舟。
老师应赏棒，碑巨压东州。
老笔赠铦上人二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
殷然：急切的样子。
第一流：顶尖的人物。
楼五凤：北魏冯太后建五凤楼，比喻才华出众，地位崇高。
刃全牛：庖丁解牛的典故，比喻技艺纯熟高超。
梅花节：梅花盛开的时节。
竹叶舟：小船，或指酒名竹叶青，此处指乘船离开。
赏棒：禅宗用语，指师父对弟子的点拨或责打，此处比喻受到赞赏或启发。
碑巨：巨大的石碑，指功德碑或纪念文章。
译文
事情紧迫，你急忙处理完事务就要出发，你是江湖中公认的第一流人物。你的才华之高，堪比建造五凤楼的工匠；你的技艺之精，如同庖丁解牛般游刃有余。可惜正值梅花盛开的美好时节，你却不得不匆忙登上小船离去。老师应该会对你加以赞赏和点拨，而你留下的巨大碑文，足以镇住东州这片土地。
赏析
诗人极力推崇友人的才华与能力，运用“五凤楼”、“庖丁解牛”等典故，形象地展示了其文武双全的特质。诗中既有对友人匆匆离去的惋惜，又有对其成就的高度肯定，气势豪迈，情感真挚。