野芳亭书壁

宋 ·宋诗

山shān向xiàng林lín间jiān出chū,船chuán从cóng草cǎo外wài撑chēng。
行xíng来lái风fēng数shù刻kè,坐zuò待dài月yuè三sān更gēng。
政zhèng自zì安ān閒xián散sàn,谁shuí能néng管guǎn爱ài憎zēng。
新xīn功gōng喜xǐ今jīn夏xià,阴yīn满mǎn蒲pú萄táo棚péng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野芳亭:亭名。

撑:划船。

政自:正是。

安閒散:安逸闲适,不受拘束。

管爱憎:计较喜好与厌恶。

新功:新的收获或成果。

蒲萄棚:葡萄架。

译文

山峰从树林间显露出来,小船从草丛外划行过来。我走了大约一刻钟的时间,坐下来等待月亮升到三更的位置。这正是我安享闲适、不受拘束的时候,谁能来干涉我的爱与恨呢?我很高兴今年夏天有了新的收获,看那葡萄藤已经爬满了整个棚架,绿意盎然。

赏析

诗歌展现了诗人泛舟赏月的悠闲生活。前四句写景叙事,节奏舒缓;后四句抒情议论,表达了超脱世俗爱憎、追求内心自由的态度。结尾以“阴满蒲萄棚”收束,象征着生活的丰盈与生机,意境清新明快。