一丛暗澹将何比，浅碧笼帬衬紫巾。
除却微之见应爱，人间少有别花人。
见紫薇花忆微之
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暗澹：颜色暗淡。
将何比：拿什么来比拟。
浅碧笼帬：淡绿色的叶子像裙子一样笼罩着花。
衬紫巾：衬托着紫色的花瓣。
微之：元稹的字。
别花人：懂得欣赏花的人。
译文
这一丛紫薇花颜色暗淡，该拿什么来形容它呢？淡绿的叶片像裙摆一样包裹着，衬托出紫色的花朵。除了元微之见到一定会喜爱之外，这世上很少再有懂花的人了。
赏析
表面写花，实则忆人。通过赞美紫薇花独特的色彩，引出对挚友元稹的怀念。强调“别花人”之少，突显两人知己情深，含蓄隽永。