泛湖

宋 ·宋诗

駮bó云yún飞fēi去qù见jiàn晴qíng岚lán,叠dié𪩘yǎn平píng湖hú影yǐng共gòng涵hán。
景jǐng与yǔ新xīn诗shī争zhēng上shàng下xià,天tiān将jiāng真zhēn赏shǎng冠guān东dōng南nán。
频pín来lái但dàn觉jué如rú初chū到dào,得dé侣lǚ何hé妨fáng纵zòng剧jù谈tán。
归guī路lù一yī弯wān明míng月yuè好hǎo,閙nào花huā风fēng里lǐ跃yuè华huá骖cān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

駮(bó)云:斑驳的云彩。

叠𪩘(yǎn):重叠的山峰。

剧谈:畅谈。

华骖:华丽的马车或骏马,此处指归途交通工具。

译文

斑驳的云彩散去,露出了晴朗的山岚;重叠的山峰和平静的湖水,影子共同涵容在一起。这里的景色与新作的诗句争相比高低,上天将这种真正的赏赐冠绝东南地区。频繁地来到这里,却感觉像是第一次到达;有了同伴,何妨放纵地进行热烈的交谈。回家的路上,一弯明月正好,在喧闹的花风中,我们骑着骏马飞驰而去。

赏析

此诗描绘泛舟湖上的愉悦体验,强调景色之美与友情之乐。诗人认为此地风光堪称东南第一,且每次到来都有新鲜感,体现了自然的无穷魅力。结尾“跃华骖”动感十足,展现了诗人豪放洒脱的性格和对美好生活的热爱,气氛热烈欢快。