秋热

唐 ·唐诗

西xī江jiāng风fēng候hòu接jiē南nán威wēi,暑shǔ气qì常cháng多duō秋qiū气qì微wēi。
犹yóu道dào江jiāng州zhōu最zuì凉liáng冷lěng,至zhì今jīn九jiǔ月yuè著zhù生shēng衣yī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西江:泛指长江中游地区。

南威:指南方温暖的气候特征。

江州:今江西九江,白居易曾任江州司马。

生衣:夏天穿的轻薄透气的衣服。

译文

西江一带的气候接近南方那种温暖湿润的特征,暑气常常很多而秋意却十分微弱。人们还说江州是这里最凉爽的地方,可直到九月,我还不得不穿着轻薄的夏装。

赏析

这首诗以幽默的口吻描述了江州秋季依然炎热的反常气候,反映了诗人谪居生活中的真实感受,语言平实亲切,富有生活气息。