书事

宋 ·宋诗

剩shèng喜xǐ居jū园yuán野yě趣qù成chéng,今jīn春chūn添tiān得dé四sì桥qiáo横héng。
猿yuán猴hóu渐jiàn解jiě擎qíng书shū策cè,鹦yīng鹉wǔ新xīn能néng唤huàn佛fú名míng。
酒jiǔ旆pèi静jìng垂chuí墙qiáng杏xìng雨yǔ,茶chá铛chēng閒xián试shì砌qì莎shā晴qíng。
连lián年nián固gù自zì穷qióng幽yōu讨tǎo,新xīn试shì频pín伽gā一yī两liǎng声shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四桥横:指园中新建的桥梁。

擎书策:举起书籍简策,拟人化写法。

佛名:佛教名号。

茶铛:煮茶的小锅。

频伽:迦陵频伽,传说中的一种妙音鸟。

译文

非常高兴居住在园林中形成了野趣,今年春天又增添了四座横跨水面的小桥。猿猴渐渐学会了举起书卷,鹦鹉新近能够呼唤佛的名号。酒旗静静地垂挂在墙边的杏花雨中,茶锅悠闲地试煮在台阶旁的莎草晴天里。多年来固然一直在探索幽深之境,如今又试着模仿频伽鸟发出的一两声鸣叫。

赏析

这首诗记录了张镃家园生活的点滴乐趣。通过猿猴读书、鹦鹉念佛等拟人化描写,展现人与动物的和谐共处。景物描写细腻,充满生机与禅意,体现了诗人对隐居生活的满足与自得。