桂隠纪咏桂隠

宋 ·宋诗

未wèi说shuō花huā開kāi好hǎo,团tuán看kàn叶yè自zì奇qí。
明míng朝cháo非fēi願yuàn避bì,爱ài树shù恐kǒng相xiāng离lí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桂隠:张镃居所名。

团看:聚拢观看。

译文

先不说花开得多么美好,光是聚拢来看叶子就自成奇观。明天如果不想躲避什么,只是因为喜爱这棵树恐怕就要与之分离了。

赏析

这首小诗短小精悍,通过对桂花树叶的欣赏,表达了诗人对植物的深厚感情。即使花期已过,依然留恋不舍,体现了细腻的审美情趣和对自然生命的尊重。