桂隠纪咏平桥

宋 ·宋诗

桥qiáo向xiàng平píng边biān度dù,风fēng从cóng阔kuò处chù来lái。
泠líng然rán旬xún五wǔ日rì,无wú去qù亦yì无wú回huí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

平边:平坦的地方。

阔处:开阔的空间。

泠然:清凉、轻妙的样子。

旬五日:十五天,即半个月。

无去亦无回:形容心境平静,没有得失之感,或者指水流静止不动。

译文

走在平坦的桥上,清风从开阔的地方吹来。在这半个月的时光里,感觉清凉舒适,内心平静如水,既没有离去也没有回归的执念。

赏析

这首诗描绘了在平桥上感受到的宁静与自由。通过“无去亦无回”的表达,传达了诗人超脱世俗、心境平和的精神状态,富有禅意。