桂隠纪咏霞川

宋 ·宋诗

方fāng舟zhōu卧wò看kàn化huà,丹dān霞xiá二èr三sān里lǐ。
穷qióng眼yǎn谢xiè玄xuán晖huī,休xiū言yán餘yú散sàn绮qǐ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

方舟:两船相并,或指小船。

化:变化,指云彩的变化。

丹霞:红色的云霞。

谢玄晖:南朝齐诗人谢朓,字玄晖,以写景著称。

餘散绮:剩余散开的丝绸,比喻晚霞。

译文

躺在船上看着天空云彩的变化,红色的云霞绵延二三里。穷尽目光欣赏美景,也不必再提谢玄晖诗中那些如散开丝绸般的余霞了。

赏析

诗人面对壮丽的晚霞,自信地认为眼前的景色超越了古人的描写。通过与谢朓的比较,突出了自然之美不可言喻的特点,也展示了诗人的豪迈气概。