登春陌

宋 ·宋诗

花huā柳liǔ燄yàn通tōng津jīn,幽yōu居jū日rì日rì春chūn。
门mén前qián往wǎng来lái者zhě,同tóng是shì华huá封fēng人rén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

燄通津:形容花柳繁茂,色彩鲜艳,仿佛照亮了渡口。

幽居:隐居之处。

华封人:典出《庄子·天地》,指尧帝巡视华州时遇到的守封疆之人,象征淳朴安乐、不知世事纷扰的理想居民。

译文

繁花绿柳色泽艳丽,似乎连渡口都被照亮了,我在幽静的居所里日日感受着春意盎然。门前那些来来往往的人啊,一个个都像是那传说中无忧无虑的华封人一样自在。

赏析

诗人以“华封人”自比及比邻居,营造出一种世外桃源般的宁静氛围。表达了对远离尘嚣、回归自然淳朴生活的向往,情感恬淡而愉悦。