淳熙己酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成驩喜口号十首其九

宋 ·宋诗

黎lí庶shù曾céng何hé帝dì力lì知zhī,七qī旬xún三sān入rù乂yì宁níng时shí。
春chūn寒hán谁shuí怕pà妨fáng花huā柳liǔ,一yī日rì东dōng风fēng万wàn国guó吹chuī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黎庶:百姓。

帝力知:知道帝王的力量,语出《击壤歌》“不知帝力何有于我哉”。

七旬三入:指七十岁高龄多次进入朝廷任职或经历多次朝代更迭/战乱后的安定。此处可能指高宗活到八十多岁(虚岁),历经靖康之变等动荡后迎来安定。

乂宁:治理安宁。

花柳:花草树木,象征生机。

东风:春风,比喻新政或皇恩。

译文

百姓们安居乐业,甚至感觉不到帝王力量的存在,这正是天下大治、四海安宁的时刻。虽然春寒料峭,但谁又会担心它阻碍花草树木的生长呢?只需一日之间,温暖的东风吹遍万国,万物便都焕发出勃勃生机。

赏析

此诗化用典故,表现百姓对太平生活的满足感。后两句以春寒与东风作比,寓意新政推行迅速且有力,能扫除阴霾,带来生机。语言清新流畅,情感欢快,展现了诗人对国家前景的乐观态度。